Investing in Canada Infrastructure Program

The Government of Canada is investing in several local projects through the COVID-19 Resilience Infrastructure Stream of the Investing in Canada Infrastructure Program (ICIP) to support active transportation, recreation, and emergency response. 

The City of Grande Prairie received approximately $4.9 million in funding through the Investing in Canada Infrastructure Program that supports select infrastructure projects in the City of Grande Prairie in 2021. Below is a list of projects partially funded by the ICIP.

Programme d'infrastructure Investir dans le Canada

Le gouvernement du Canada investit dans plusieurs projets à l'échelle locale en vertu du volet Résilience de l'infrastructure à la COVID-19 du Programme d'infrastructure Investir dans le Canada (PIIC) afin de soutenir le transport actif, les loisirs et les interventions d'urgence. 

La ville de Grande Prairie a bénéficié d'un financement d'environ 4,9 millions de dollars au titre du Programme d'infrastructure Investir dans le Canada, qui appuie certains projets d'infrastructure dans la ville de Grande Prairie en 2021. Vous trouverez ci-dessous une liste de projets qui ont été partiellement financés par le PIIC.

Project Name / Nom du projetDetails / DétailsFederal Funding / Financement fédéralProvincial Funding / Financement provincialMunicipal Funding / Financement municipalPhotos
Community Knowledge Campus Retrofits, Repairs and Upgrades
----------
Rénovations, réparations et mises à niveau du Community Knowledge Campus
Repair the underground tunnel system,  retrofit the access/egress door system at three main entrances, retrofit the locker conversion systems and install new locker systems in public access spaces, upgrade fitness equipment, and repair and upgrade the sound systems in the existing twin ice arena facility.
----------
Réparer le système de tunnels souterrains, moderniser le système de portes d'accès/de sortie des trois entrées principales, moderniser les systèmes de conversion des casiers et installer de nouveaux systèmes de casiers dans les zones d'accès public, moderniser l'équipement de conditionnement physique, et réparer et moderniser les systèmes de sonorisation dans l'aréna à deux patinoires existantes.
$800,000$0$200,000

North Bike Park
----------
Parc à vélo North
Designing and building of a  bike skills park.
----------
Conception et construction d'un parc destiné à développer les compétences des cyclistes.
$240,000$0$60,000
Emergency Response and Activity Center
----------
Centre d'activité et d'intervention en cas d'urgence
Designing and construction of a pre-engineered building to serve as emergency accommodations for City response to a large-scale emergency or disaster.
----------
Conception et construction d'un bâtiment préfabriqué qui sera utilisé comme logement de secours pour l'intervention de la ville en cas d'urgence ou de catastrophe de grande ampleur.
$3,200,000$0$800,000
Hillside Paths and Trees
----------
Sentiers et arbres le long des collines
Installing new multi-use paths and new street trees within the Hillside subdivision.
----------
Installation de nouveaux sentiers polyvalents et de nouveaux arbres de rue dans le lotissement Hillside.
$194,021$0$52,179 
Maskwôtêh Bridge
----------
Pont Maskwôtêh
Installing a pedestrian bridge across Bear Creek, including the construction of an asphalt pathway, to link Maskwôtêh Park and the new Grande Prairie Regional Hospital.
----------
L'installation d'un pont piétonnier traversant Bear Creek, y compris la construction d'un sentier asphalté, pour joindre le parc Maskwôtêh et le nouvel hôpital régional de Grande Prairie.
$176,000$0$44,000
Mobile Skate Park
-----------
Skate park mobile

Features portable skate equipment for beginner to intermediate level recreational skateboarding, BMX, scooters, or in-line skating for indoor and outdoor use.

The project promotes access and inclusivity for recreation options while promoting active transportation.
----------
Comprend du matériel de planche à roulettes portable pour les utilisateurs débutants et intermédiaires de planche à roulettes récréative, de BMX, de trottinette ou de 

patin à roues alignées, pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur.

Le projet encourage l'accès et l'inclusion en matière de possibilités de loisirs tout en favorisant le transport actif.

$240,000 $60,000 
Montrose Cultural Centre-Art Gallery Storage Expansion
----------
Centre culturel Montrose - Agrandissement de l'espace de rangement de la galerie d'art
Expand the underground storage space of the Art Gallery to accommodate additional storage and exhibit preparation space.
----------
Agrandir l'espace de rangement souterrain de la galerie d'art pour y installer un espace supplémentaire de rangement et de préparation des expositions.
$32,000$0$8,000 
Playground Upgrades and Surfacing
----------
Modernisation et revêtement des terrains de jeux
Upgrading two playgrounds, as well as three playground surfacing installations.
----------
Agrandir l'espace de rangement souterrain de la galerie d'art pour y installer un espace supplémentaire de rangement et de préparation des expositions.
$240,000$0$60,000

Revolution Place Upgrades
----------
Modernisation de Revolution Place
Replace the old board and glass system in the arena.
----------
Remplacer l'ancien système de panneaux et de verre dans l’aréna.

$200,000

$0$73,650 
Trail Resurfacing and Missing Links
----------
Réfection du revêtement des sentiers et ajout de connexions entre les sentiers.
Repairing critical trail sites, and installing new path connections.
----------
Réparation des points critiques des sentiers et installation de nouvelles connexions entre les sentiers.
$800,000$0$200,000

Tree Replacements
----------
Remplacement d'arbres
Planting over 300 trees within the City to assist with carbon sequestration and mitigate flooding by water absorption.
----------
Plantation de plus de 300 arbres à l'intérieur de la ville pour contribuer à la séquestration du carbone et pour atténuer les inondations par une absorption d'eau.
$108,160$0$27,040 
Ball Diamonds
----------
Terrains de baseball
Construction of two new ball diamonds in South Bear Creek
----------
Construction de deux nouveaux terrains de baseball à South Bear Creek
$800,000$0$200,000 
Mobile Outreach
----------
Sensibilisation mobile
The Mobile Outreach Program (MOP) has been formed and tasked to provide direct support to the street engaged population infected with or impacted by COVID-19. Purchasing passenger vans to transport COVID-19 positive clients between shelters, hospital and isolation, separation infrastructure and temporary housing options will help to mitigate COVID-19
----------

Le Mobile Outreach Program (MOP) [Programme de sensibilisation mobile] a été lancé et chargé de fournir un soutien direct à la population de la rue atteinte ou touchée par la COVID-19. L'achat de fourgonnettes pour le transport des clients ayant obtenu un résultat positif au test COVID-19 entre les refuges, l'hôpital et l'isolement, les infrastructures de séparation et les options de logement temporaire permettront d'atténuer la COVID-19

$120,000$0$30,000
Animal Pound Renovations
----------
Rénovations de la fourrière animale
Alterations in landscaping, new parking lot and new sewer tank to alleviate drainage issues.
----------

Des modifications de l'aménagement paysager, un nouveau site de stationnement et un nouveau réservoir d'égout pour atténuer les problèmes de drainage.

$160,000$0$40,000 

Artist Rendering of future Maskwôtêh Bridge